sofá à venda

inclui 2 ocupantes. como novos.

ah, faltava isto

2010
19 de junho - I hope you are prepared for an unprepared show - festa de encerramento

mudanças #11

depois da imperial voltámos à Trama. ou melhor, à porta. e as chaves? ups. foi assim que fiquei do lado de fora durante toda a tarde. o telemóvel? lá dentro, via-se da montra.

sofa surfers

trabalho à vista (para trás)

2007
concertos
6 de Dezembro - Walter Benjamin
13 de Dezembro - Trio Vasco Agostinho
20 de Dezembro – Interlúnio


2008
concertos
10 de Janeiro – Paula Sousa Trio
17 de Janeiro – IAGO
24 de Janeiro – Baltazar Molina
1 de Fevereiro – DOPO
7 de Fevereiro – Tiago Sousa
14 de Fevereiro – TRAMA DUOS jam session
21 de Fevereiro – Manuel Gião VS. PCF Moya
28 de Fevereiro – Maria João Matos
6 de Março – Carlos Barretto
13 de Março – Trisonte
20 de Março – Thaumatrope
27 de Março – Bruno Pernadas Ensemble
28 de Março – Marta Plantier e Luís Barrigas em Free Fucking Notes
3 de Abril – Politonia
10 de Abril – Helena Madeira apresenta um encontro entre amigos
17 de Abril – Paulo Sousa (sitar)
24 de Abril – Classes de Música de Câmara do Prof. Eli Camargo Jr.
1 de Maio – Azevedo Silva (apresentação do novo disco «Autista»
8 de Maio – erro!
15 de Maio – Tangetz (Daniel Schvetz no piano)
22 de Maio – Pedro e Diana
29 de Maio – Marta Plantier e Luís Barrigas
5 de Junho – On Dixie
19 de Junho – Box of Blues
26 de Junho – Eléctrico 28
3 de Julho – Trisonte
10 de Julho – Paula Sousa Trio
17 de Julho – Francisco Naia
24 de Julho – Leeshu (LEEDS)
31 de Julho – Uma Coisa em Forma de Assim
7 de Agosto – Samuel Úria
14 de Agosto – Trio Maria João Matos
21 de Agosto – Fundbureau (Amesterdão)
28 de Agosto – La Chanson Noire
11 de Setembro – Atma
18 de Setembro – B Fachada
18 de Setembro – Kobanga-te Trio
25 de Setembro – Benny Lackner Trio (EUA)
2 de Outubro – Steven Delannoye (BELG)
9 de Outubro – Nuno Costa Quinteto
16 de Outubro – Synchronized System
30 de Outubro – Tralha Mestiça
6 de Novembro – Jon Haffner Trio (EUA)
13 de Novembro – Samasati
20 de Novembro – Carlos Barretto
27 de Novembro – Blackseat Bingo
29 de Novembro – festa do 1º aniversário da Trama com música de Walter Benjamin
4 de Dezembro – Uma Coisa em Forma de Assim
11 de Dezembro – Groove 4tet
18 de Dezembro – JP Simões

Actividades para crianças
19 de Janeiro – leitura de histórias para crianças (A Toupeira que Queria…) pela actriz Susana Cecílio do EVOÉ
16 de Fevereiro – Atelier de Escrita Criativa para Crianças
15 de Março – Atelier de Escrita Criativa para Crianças
12 de Abril – TEATRO RIRAVERAVOLTA apresenta «Quem Conta um Conto…» (actividade infantil)
19 de Abril – Atelier de Escrita Criativa para Crianças
10 de Maio – TEATRO RIRAVERAVOLTA apresenta «Quem Conta um Conto…» (actividade infantil)
7 de Junho – RIRAVERAVOLTA apresenta «Joaninha, a menina que não queria ser gente» de Ana Cristina Leonardo (Gradiva)

Lançamentos
26 de Janeiro – Lançamento do livro Wanya – Escala em Orongo de Nelson Dias e Augusto Mota (Gradiva); apresentação a cargo de Rui Zink, Geraldes Lino e José de Matos-Cruz
16 de Maio – lançamento da Revista Literária Sítio #4
22 de Maio – apresentação do livro «Árvore Generosa» de Shel Silverstein (Bruaá)
30 de Maio – Lançamento da revista literária Callema #4
4 de Julho – Lançamento da revista Bid Oge #5
18 de Julho – apresentação do livro «O Céu dentro da Boca» de Paulo Condessa (Mariposa Azual)
27 de Setembro – lançamento do livro «Pitopeca em África» de Inês Leitão (Paulinas)
10 de Outubro – apresentação do livro «Ainda Aqui Este Lugar» de Pedro Afonso (4águas) e da revista Sulscrito #2
14 de Novembro – apresentação do livro «Canto de Intervenção» de Eduardo M. Raposo (edição Público)
15 de Novembro – apresentação da revista Big Ode #6
28 de Novembro – apresentação da revista literária Callema #5
12 de Dezembro – lançamento do livro «Os Frescos da Aldeia das Amoreiras» uma edição do Centro de Convergência

Conversas
7 de Março – 6 Escritores com o Plano Nacional de Leitura
9 de Junho – Encontros OBSCENA
30 de Junho – Encontros OBSCENA
15 de Outubro – 3º encontro OBSCENA
18 de Novembro – 4º encontro OBSCENA

Poesia/Teatro
8 de Fevereiro – As Bocas de Trapo apresentam «Estórias Bem Sonhadas» um espectáculo a partir de contos de Mia Couto.
21 de Março – Pochette: leitura de poesia acompanhada por violoncelo (João Vicente e Joana Guerra)
11 de Abril – MICRO-HEART de Vanessa Muscolino: apresentação de 150 desenhos acompanhados de leituras
23 de Maio – Sessão de poesia PÉTALAS NEGRAS ARDEM NOS TEUS OLHOS (Assírio&Alvim): leitura pelo autor, Luís Falcão, apresentação de Joana Maria Lima e música de João Coração
7 de Junho – Leitura ilustrada de poesia com música. Poemas de Raquel Coelho lidos por Paulo Campos dos Reis com música original de Rui Lobato e ilustrações de Sara Franco
31 de Julho – apresentação do livro «A Mãe de Todas as Histórias» de José António Almeida (Averno) com leituras a cargo do poeta e música de Ricardo Santos (Fagote)
1 de Agosto – Poemas de Férias: apresentação dos 50 envelopes de O Amor por M. Tiago Paixão, Rui Alberto e Hugo Milhanas Machado
12 de Setembro – Concertos sem GPS: Jacqueline&Divina – poesia e música com Nuno Moura e Délio Nunes (DJ)
19 de Setembro – Concertos sem GPS: 2 CAVALOS – poesia e música com Nuno Moura e David Barata (contrabaixo)
26 de Setembro – Concertos sem GPS: SerpaMoura – poesia e música com Nuno Moura e Pedro Serpa (sax)
5 de Dezembro – Concertos sem GPS: leitura de poesia por Nuno Moura e música de Ricardo Ribeiro (clarinetes)

Vídeo/Cinema
9 de Maio – apresentação do vídeo MICROPRÁTICAS de Vítor Pomar

Clubes de leitura/Cursos
A partir de 23 de Fevereiro – Clube do Livro Respigarte (1º encontro, mensal)

2009
concertos
8 de Janeiro – Jorge Rivotti
15 de Janeiro – Sopralto
22 de Janeiro – Cicero Lee Quarteto
29 de Janeiro – Cão da Morte
20 de Janeiro – Poesia Ibérica
5 de Fevereiro – Tiago Sousa
12 de Fevereiro – Noiserv
19 de Fevereiro – João Lencastre
20 de Fevereiro – Rão Kyao
26 de Fevereiro – Raspa de Tacho
28 de Fevereiro – Márcio Rangel (BR)
5 de Março – Iago
12 de Março – Ícaro
19 de Março – André Mota Quarteto
26 de Março – Tiago Alexandre – recital de guitarra clássica
2 de Abril – Lousy Guru
3 de Abril – Jam Session Tradballs – encontros de música e dança
7 de Abril – Bernhard Eder (AUST)
9 de Abril – Mistermalone
16 de Abril – João da Ilha
23 de Abril – Amadores de Música
30 de Abril – Trio Nuno Marinho
7 de Maio – Duonde
14 de Maio – Minta
21 de Maio – Pedro Esteves
28 de Maio – Saxion
29 de Maio – Histórias de um Vinyl: Dj Yoke & Beaware Jack
11 de Junho – Sexteto Joana Alegre
18 de Junho – Eu?
25 de Junho – Jesus the Misunderstood
2 de Julho – Paporeto
3 de Julho – Ecos de Lisboa
9 de Julho – Selma Uamusse
10 de Julho – Chapa
17 de Julho – Miguel Martins Trio
23 de Julho – Oh No! It’s Betty Again!
30 de Julho – Nuno Costa Trio
3 de Setembro – Carolina Bento
4 de Setembro – The Soaked Lamb
10 de Setembro – Drumtrumpet
17 de Setembro – Ölga
18 de Setembro – Walter Benjamin&Baga
25 de Setembro – Zé Maria Trio
1 de Outubro – Rita Cardoso
8 de Outubro – Minta&The Brook Trout
9 de Outubro – Nuno Prata + B fachada
15 de Outubro – Bossa Lusa
22 de Outubro – Njinnjiritane
5 de Novembro – erro!
12 de Novembro – Pedro e Diana + Above the Tree (IT)
19 de Novembro – o Cãocrodilo
26 de Novembro – Nome Comum
10 de Dezembro – Suzie’s Velvet
11 de Dezembro – RG Trio
17 de Dezembro – New Trio (João Lencastre, Nuno Costa, Zé Maria)
18 de Dezembro – Dominó
23 de Dezembro – concerto de Natal: VENTILAN

Actividades para crianças
14 de Novembro –ANIMALÁRIO UNIVERSAL (Atelier estrambótico para crianças dos 4 aos 8 anos) ORFEU MINI

Vídeo/Cinema
24 de Abril – 1º CICLO DE CINEMA: A palavra contra a imagem. Exibição tripla de «A Nossa Música» de Jean-Luc Godard, «A Cativa» de Chantal Akerman e «O Estado das Coisas» de Wim Wenders
22 de Maio – Ciclo de Cinema: Rir de Formas Diferentes. Foram apresentados os filmes «O Meu Tio» de Jacques Tati, «Bianca» de Nani Moretti e «Estás-te a Safar?» de Takeshi Kitano
19 de Junho – Ciclo de Cinema: Os amores Difíceis ou Pode alguém ser quem não é: apresentação dos filmes «Dou-te os meus olhos» de Iciar Bollain e «Persepolis» de Marjane Sartrapi
29 de Setembro – Apresentação do filme ÁLVARO LAPA: A LITERATURA de Jorge Silva Melo. Apresentação a cargo do realizador.

Clubes de leitura/Cursos
13, 20 e 27 de Maio – Atelier de Escrita Criativa com Raquel Ochoa

Lançamentos
21 de Fevereiro – apresentação da revista Entre o Vivo, o Não-Vivo e o Morto #2
7 de Março – lançamento do Le Journal de La Maison
16 de Maio – apresentação do livro «Terra e Sangue» de Miriam Reyes (Cosmorama)
5 de Junho – Apresentação do livro «Arritmias» de Cláudia Sampaio
18 de Junho – Merenda de Lançamento do 6º número da revista literária Callema1 de Abril
24 de Junho – apresentação do livro “Degraus de Silêncio” de Ana Maria Puga
16 de Julho – lançamento do livro «Demorô» de Paulo Kauim (BR) com música dos Couple Coffee
5 de Setembro – apresentação do livro Ônfalo de João Pereira de Matos (Apenas)
11 de Setembro – apresentação do livro As Limitações do Amor são Infinitas de Rui Costa (Sombra do Amor) e do livro «Os Nossos Dias» de Miguel Godinho (4águas)
6 de Outubro – Lançamento do livro O VIAJANTE SEM SONO de José Tolentino Mendonça (Assítio&Alvim)
14 de Outubro – apresentação do livro NARRATIVA de Paulo da Costa Domingos (frenesi)
17 de Outubro – apresentação do livro 5 CERVEJAS PARA O VIRGÍLIO de Carlos Alberto Machado (&etc)
9 de Dezembro – lançamento do livro «Foi em Novembro que partiste» de Hugo Roque. Apresentação a cargo de Pedro Paixão.
12 de Dezembro – apresentação do livro «Fábulas» pelo Atelier de Gravura Contraprova

Poesia/Teatro
27 de Março – INDIVISÍVEL: performance poético-sonora de Márcio André (BR) para voz, violino, laptop, badulaques e projecção
1 de Abril – RAPSODOS, ORATES E MENTIROSOS: roda de contos
29 de Abril – O’NEILL , TÁS BUÉ BARIL? – O CoPo apresenta a poesia de Alexandre O’Neill (Nuno Moura e Paulo Condessa)
3 de Junho – O CoPo apresenta Os Garfunkels (poesia com Nuno Moura e Paulo Condessa)
4 de Junho – “I hope you are prepared for an unprepared show” – música e poesia com os livreiros da Trama e Bruno Pernadas
17 de Junho – Concertos sem GPS: Nuno Moura e Fernando Dinis (piano)

Conversas
27 de Janeiro – 5º Encontro OBSCENA
23 de Março – Encontros OBSCENA
22 de Abril – AS CIDADES INVISÍVEIS – A literatura enquanto morada
Convidados: José Mário Silva, Pedro Vieira (irmão Lúcia), Francisca Cortesão (Minta), Abel Barros Baptista, Jorge Fallorca e José Mário Silva
5 de Maio – Encontros OBSCENA
15 de Maio – As Cidades Invisíveis e o Senhor Swedenborg – uma conversa com Gonçalo M. Tavares

2010
Concertos
7 de Janeiro – Penicos de Prata
14 de Janeiro – Márcia
21 de Janeiro – Bling Projekt
30 de Janeiro – Kanala Auer (AUST) + Sadanand Magee (IRL)
4 de Fevereiro – Fernandes/Lencastre Duo
5 de Fevereiro – André Fernandes Quarteto
18 de Fevereiro – Nuno Marinho Quarteto
19 de Fevereiro – Hyaena Fierling Reich + Araguaney Leaf
25 de Fevereiro – Luís Barrigas + Desidério Lázaro
4 de Março - Sara Serpa e André Matos
5 de Março - André Santos e Margarida Campelo Duo (guitarra e voz)
11 de Março - Agência de Viagens (spokenword)
18 de Março – Saxacordeon
19 de Março – Rats in the Upper Story
25 de Março – Guta Naki
26 de Março - Joana Machado e Paula Sousa
1 de Abril – Tiago Sousa
8 de Abril - Gonçalo Prazeres + Ricardo Barriga
15 de Abril – Diogo Chaves: Recital de guitarra clássica
17 de Abril – Goran Titol
23 de Abril – Quarteto Rui Pereira
30 de Abril – João Berhan
6 de Maio - Desidério Lázaro Trio
7 de Maio - PCF Trio
13 de Maio – trio RPM
14 de Maio - Cláudia Franco&João Custódio
20 de Maio – Zorra
27 de Maio – João e a Sombra

Conversas
13 de Março - Ciclo de Tertúlias Urbanas promovidas pela Quercus, através do Núcleo Regional de Lisboa. Tertúlia I - Tema: Os Espaços Verdes na Cidade de Lisboa
10 de Abril - 1+1+3=6 primeiro aniversário do Le Journal de La Maison
15 de Maio – Le Journal de La Maison: apresentação pública e discussão das imagens que compõem o projecto fotográfico Entre Nós de Miguel Godinho a partir do tema Fronteiras. A iniciativa insere-se na programação da galeria virtual de fotografia contemporânea da associação LJM.
26 de Maio - noite francesa com degustação de vinhos

Poesia/Teatro
19 de Maio - Miguel-Manso vs. Nuno Moura (leitura de poesia)
22 de Maio – Prova dos Nove: Leitura e conversa crítica a partir dos últimos títulos publicados na área da poesia.

Lançamentos
22 de Janeiro – Noite Livrododia – apresentação do livro «O Caderno Negro» de Cláudia Clemente e «Lábio Cortado» de Rui Almeida. Apresentação do 5º número da revista Sítio.
12 de Fevereiro – Apresentação do livro «Cicatriz do Ar» de Jorge Fallorca (edição de autor)
20 de Março - Apresentação do livro Olhares Montanheiros - Fotografias&Histórias de Montanha de João M. Gil e Nuno Verdasca
20 de Março - Lançamento da revista Ítaca N.º 1 com apresentação de Fernando Pinto do Amaral
9 de Abril - Lançamento do livro «Assim Também um Corpo de Luís Felício» (Livrododia)
11 de Maio – apresentação da revista Cràse #1
12 de Maio - apresentação do livro Carnets de L’Instant de Philippe Despeysses


Clubes de leitura/Cursos
Março e Abril – workshop de literatura portuguesa do Séc. XX

Vídeo/Cinema
6 de Abril - APRESENTAÇÃO DO FILME NIKIAS SKAPINAKIS: O TEATRO DOS OUTROS DE JORGE SILVA MELO (MIDAS)
De 16 de Abril a 12 de Dezembro de 2010: ciclo de cinema DE PEDRA ONDE O CINEMA SE DESFAZ (organizado por Rita Novas Miranda)
18 de Maio - 8 1/2 Festa do Cinema Italiano


Actividades para crianças
6 de Março – lançamento do livro OVELHINHA DÁ-ME LÃ de Isabel Minhós Martins e Yara Kono (Kalandraka)



Exposições 2008 - 2010

2008
De 23 de Fevereiro a 14 de Março – Claudine Thireau (desenho)
A partir de 25 de Abril – Joana Queiróz «Retrato Número 0» (fotografia)
A partir de 20 de Junho – LUZES DA FAMA: exposição fotográfica coordenada por Pedro Figueiredo com a participação de 6 fotógrafos do meio musical português
A partir de 25 de Julho – Joana Viegas (pintura)
A partir de 5 de Setembro – Carlos Carvalho – OBJECTUALIZAÇÕES
A partir de 17 de Outubro – Rodrigo Matos Silva “ Verdadeira Grandeza” (pintura/instalação)
A partir de 20 de Novembro – Carlos Barretto “Solo Pictórico” (pintura)
2009
De 23 de Dezembro de 2008 a 13 de Fevereiro de 2009 – Maria João Franco (cerâmica)
De 4 a 30 de Maio – Sax Symbol de Carlos Carvalho (desenho, fotografia e objectos)
A partir de 6 de Junho – Backstage da Vida – Diana Rosa (fotografia)
A partir de 6 de Julho – Reading Point de Catarina Cabral (fotografia)
A partir de 12 de Setembro – COLLAGE… in progress de Dilar Pereira (colagem)
De 10 de Outubro a 6 de Novembro – RESERVATÓRIO de Patrícia Filipe (desenho)
2010
De 6 a 27 de Fevereiro - Imagens de Intimidade no Feminino – micro-exposição que parte da obra de Maria Teresa Horta (fotografia)
De 6 de Março a 3 de Abril - ELES – desenhos de Amélie Bouvier
De 7 de Abril a 7 de Maio - RUI LUÍS | SANTA APOLÓNIA | 6:41 (FOTOGRAFIA)

Outros Projectos
Projecto 10:10 [10 ilustrações:10 semanas]
Colaboraram:
Sara Franco (ilustração)
Catarina Costa Cabral (fotografia)
Adriano Batista (fotografia)
Xavier Almeida (ilustração)
AC3Monitor (Ilustração)
Rita Lino (fotografia e ilustração)

Edição
Quando Escreve Descalça-se, Miguel-Manso, Novembro, 2008

«o que há em mim é sobretudo cansaço»

uma espécie de garage «sale»

se alguém precisar de cadeiras ou poltronas ikea pode passar por cá entre hoje e amanhã. cedemos as nossas por um preço muito aceitável.

mudanças #10

[depois de um dia de mudanças o staff reúne-se à porta. o estagiário, que tirou a fotografia, vinha para a ginja mas não teve sorte.]

as preocupações dele

como é que vocês vão levar a trama para outro lado? pegam nela e põe-na onde?

mudanças #9

trabalhar de porta fechada deu-me sempre vontade de escrever. era (e é) com a porta fechada que tudo parecia maior, como explicar? de porta fechada uma livraria não tem qualquer utilidade e por isso é muito mais bela. hoje, com uma loja muito feia, despida, desalinhada, continuo a olhar à minha volta e a ver tudo muito bonito. continuo a sentir-me cheia. nada perdeu substância, sentido, densidade. não venho aqui com nostalgia porque não se trata de um passado, está tudo presente, vivo, em constante mutação. vivo esta livraria como se fosse um organismo, uma célula.

zango-me com todas as pessoas práticas, realistas. falta-lhes qualquer coisa.

meus senhores, eis a Trama

fotos da amiga-da-Rita

a Trama não parou

Em Julho, com o apoio da Poesia Incompleta, o nosso piso de cima passa para A Barraca. esperamos ver-vos por lá.

Ó Sr Xú, este fez-me lembrar o tal conto da Sra Dona Agustina

E, depois que o espírito começou a mover-se, separou-se de tudo o que era movido, e, à medida que o espírito se movia, tudo se ia separando. E à medida que as coisas se moviam e se separavam, a revolução fazia-as distanciar-se ainda mais.

E, se há pastes iguais, quantitativamente, do grande e do pequeno, deverá conter-se tudo em todas as coisas. Não pode haver nada de isolado, mas todas as coisas têm uma parte no todo. Como o mínimo não pode existir, não poderia dividir-se, nem formar-se por si, mas, tal como inicialmente, também agora tem de estar tudo junto. Em todas as coisas, porém, existem muitas, e, daquelas que se separam, existe igual quantidade nas maiores e nas menores.


- "Anaxágoras" - séc. V a.C. -

O Sr Nava não navega, cavalga

O sol é subterrâneo, aquele a que eu
me quero hoje estender é o do meu espírito, é preciso
cavar bem fundo até o fazer surgir.


-"Poesia Completa 1979- 1994" - Luís Miguel Nava

Toma-se a altura a uma torrente pela elevação do gosto *

*"O Herói" - Baltasar Grácian y Morales - Frenesi

Ainda não sabemos para onde vamos...

mas tendo em conta a celebração de sábado, sabemos que vamos muito bem acompanhados.

Je ne mange pas de ce pain-là

...apesar de tudo ainda não sei o que querem dizer com "mercado".

... apesar de tudo ainda não sei o que querem dizer com "cultura".

... apesar de tudo não sei o que querem dizer com "lucro".

... apesar de tudo não sei o que querem dizer com "crise".

...apesar de tudo não sei o que querem dizer quando se lamentam.

... apesar de tudo não sei o que querem dizer quando estão calados.

mudanças #8

talvez precisemos de reforços. há aí alguém cheio de vontade de empacotar nos próximos dois dias?

mudanças #7

hoje pensámos reabrir como livraria especializada em futebol. só com biografias de jogadores e treinadores, livros de ex-mulheres furiosas, poesia sobre futebol [Drummond...], livros para crianças com histórias de bola e romances de relvado.

também pensámos em abrir como churrasqueira.

mudanças #6

não muda a banda sonora.

manias #1

economia de movimentos: quando é preciso colocar vários livros em três pontos diferentes da livraria não consigo mover-me sem pensar num mapa - o caminho que vou percorrer (a ordem dos movimentos) é pensada tendo como princípio a economia desses movimentos. Isto é: primeiro passo ali para deixar isto, depois acolá, no fim vou àquele canto pousar isto e aproveito para trazer de volta aquilo.

a economia de movimentos é aplicada tanto na livraria como em casa. o objectivo é sempre fazer o máximo de coisas usando o menor número de movimentos possível. como se fosse um jogo num tabuleiro, vejo os movimentos possíveis como casas que terei que pisar, ganhando pontos (para mim mesma) quão melhor for a estratégia adoptada.

infelizmente esta é uma mania que não tenho para as restantes áreas da minha vida.

mudanças #5

Sonhamos com um leitor perfeito.
Superior a nós.
Melhor ainda do que a própria leitura
de nós mesmos.

Para ele escrevemos,
mesmo que não exista.
Não podemos deixar de sentir
que se esconde por trás desse silêncio
que arrasta as palavras
como uma túnica partida.

Talvez ao persistirmos
neste ofício desolado
de elevar torres sem andaimes
o leitor que não existe
desperte nalgum momento
lá onde o leitor
já não é necessário,
porque afinal toda a leitura se lê só.

Roberto Juarroz, Poesia Vertical, Campo das Letras, 1998

mudanças #4

hoje, dia de todos os demónios
irei ao cemitério onde repousa Sá-Carneiro
a gente às vezes esquece a dor dos outros
o trabalho dos outros o coval
dos outros

ora este foi dos tais a quem não deram passaporte
de forma que embarcou clandestino
não tinha política tinha física
mas nem assim o passaram
e quando a coisa estava a ir a mais
tzzt… uma poção de estricnina
deu-lhe a moleza foi dormir

preferiu umas dores no lado esquerdo da alma
uns disparates com as pernas na hora apaziguadora
herói à sua maneira recusou-se
a beber o pátrio mijo
deu a mão ao Antero, foi-se, e pronto,
desembarcou como tinha embarcado

Sem Jeito Para o Negócio

Cesariny, Uma Grande Razão, Assírio&Alvim, 2007

mudanças #3

e caixas? onde estão as caixas para isto tudo?

olhar para trás #1

no primeiro ano de Trama não havia noite em que eu não ficasse no computador até muito, muito tarde. foi assim que ganhei este ar maduro. (isto é: foi assim que começaram a dar-me 30 quando tinha 25)

mudanças #2

mudar, neste caso, é repetir. repetir sem incorrer nos mesmos erros.

c*** da mãe*

*excerto retirado do Directa do Nuno Bragança (para que não se criem por aí rumores sobre a linguagem da livreira)

mudanças #1

tenho pensado no que fará com que o fecho de uma loja mova tanta gente. no sábado, depois da festa, dei por mim a rever os rostos de quem por cá passou e a única coisa que dizia a mim mesma era: porquê? o que é que faz com que uma loja mexa assim com as pessoas? quero dizer, é só uma loja.

deixando de lado a tristeza de um encerramento - de resto, provisório - tenho pensado no estranho de tudo isto. uma caramela de 23 anos decide abrir uma livraria e dois anos e meio depois é o que se vê. o resultado, quanto a mim, mesmo com as óbvias dificuldades financeiras, não é menos que impressionante. há quem veja as coisas de um ponto de vista exclusivamente negocial mas, para quem esteve cá no sábado, é claro que a Trama nunca poderá ser vista apenas como uma loja onde se vendem produtos. se assim fosse este sábado não teria existido, estas pessoas não teriam vindo cá, tudo aquilo não teria acontecido.

e aquilo é impressionante. aquilo emociona-me, mesmo. agora tenho a certeza absoluta do que está aqui em causa. não é uma loja, sempre foi, e continuará a ser, uma casa.

e agora passemos às arrumações.

a trama chega ao outro lado do atlântico

levem rimbaud para outro sítio

porra no rato tava osso

tramar mundos

evoé


saudades do lado de cá do atlântico


amo vocês pra caralho


um abraço barroco




paulo kauim

sexta-feira e sábado

livros em 2ª mão a €1, €3 e €5.

a noite em que vão poder dizer tudo

depois de gramarem comigo poderão subalugar o microfone.

promoções

estamos a vender livros em segunda mão ao preço da uva mijona. é vir cá espreitar.

este sábado: festa de despedida do 25B

I HOPE YOU ARE PREPARED FOR AN UNPREPARED SHOW

sábado à noite, a partir das 21h30, haverá pela última vez uma espécie de concerto improvisado: eu leio e cantarolo, o Ricardo toca clarinete baixo e o Bruno Pernadas guitarra.

é a nossa despedida destes dois andares... venham cá ter, sim?

a entrada é livre mas quem comprar um livro leva um beijinho do Irmão Karamazov, que irá aparecer lá para o final da noite.

continua a dar-me um certo gozo ligar para um sítio e ouvir do outro lado

- livraria Tâmara?

isto também quer dizer que

podes começar a pensar naquilo que gostavas de ter feito na Trama e nunca tiveste coragem de fazer.

the final countdown (primeira parte em jeito de red alert)

não, ao contrário do que podem estar a pensar não ingressámos numa viagem sem volta para o Nepal. a Trama faz hoje 914 dias (long live the Trama) e não podem imaginar a trabalheira que me deu para os contar. mas queria fazê-lo - porque as datas importam, porque os dias contam, pesam, juntam (também separam), significam. hoje olho-os com menos estranheza do que aquela com que encaro, por exemplo, o som de algumas palavras (significam ou significão?).

são muitas as coisas que se poderiam dizer destes 914 dias, tantas que não cabem na mesma quantidade de dias. estou em crer que seriam precisos milhares e milhares de dias para transformar em texto o que foi vida. de resto nem sequer importa, para mim, texto, vida, sempre foi tudo a mesma coisa.

agora assim em jeito de bofetada: a Trama, como vocês conhecem, vai acabar, kaputt, finito, bye bye, adios. é neste momento que vos chamo a atenção para o facto de ter escrito «como vocês conhecem» - porque a Trama não vai acabar.

Vamos mudar de casa, começar de novo, fazer tudo outra vez. Vamos fazer melhor porque embora tenhamos menos somos mais. Isto quer dizer que dentro de uma semana quando chegarem à Rua São Filipe Nery não nos vão encontrar. Isto quer dizer que este espaço, deixando de ser o que era, deixará de existir.

A boa notícia é que nós continuamos. E a outra boa notícia é que este espaço, esta livraria, era o que era porque nós somos o que somos. E em nós inclui o teu nome.

breaking news (ou não tão breaking)

o nosso telefone está com uma avaria. enquanto aguardamos a reparação do mesmo poderão ligar-nos para o 910 708 384.

um penta-literal franco-alexandrino (no 4º verso), dizia o Rui

VI

As palavras pouco importam: um murro
no estômago, uma vez, alguns pontapés,
chumbo na escola a português, pra mais depressa ver
como se trama a vida, silenciosamente.
Quando se canta é diferente, a voz
pode quebrar-se contra o corpo, e quebra
alguma coisa por detrás da boca
como uma mão mirambolante e escura
que se viesse, dentro, na explosão
de pedaços de carne incandescente.
Acontece também cantar calado, ou com a boca
fundida nos lençóis, pra me esquecer de quem
agora me cavalga por um jantar no poço,
passeio de automóvel, duche morno,
e depois as moedas que se deixam
caídas no passeio como estrelas.

(António Franco Alexandre - Quatro Caprichos, Assírio & Alvim, 1999 - pág 69 / cor conforme o original)

com cinco quê, Belard?

"Paradiso poderia não ser uma novela, tanto pela falta de uma trama que dê coesão narrativa à vertiginosa multiplicidade do seu conteúdo, como por outras razões"

A volta ao dia em 80 mundos - J. Cortázar - Cavalo de Ferro 2009

dançar com os pés do acaso #5 (fim)

«Três horas me dão de vida

Estes que à morte me encoltam

E visto ser longa a senda

Insistem no sair cedo...

Ah! Quão curto soa este tempo que me resta:

Quem tanto deve, bem pouco pode pagar.»

Álvarez de Soria

com cinco letrinhas apenas, escrevia a Anabela

O homem não teceu sozinho a trama da vida;
ele é apenas um fio.
O que faz com a trama, fá-lo a si mesmo.

Chefe Seattle*

Pelos Caminhos da Bioenergética (pg.29), Jorge Carvajal, Ed. Sinais de Fogo

com cinco letrinhas apenas, anotava a Daniela

"Corvo: Que se trama uma conspiração, Excelência."

e

"Beresford: Limitei-me a completar a sua frase, Reverência. Espero que não tenha ilusões acerca da revolta que se trama! É o tempo, Reverência, o tempo que corre atrás de nós. O velho está sempre a ceder perante o novo e o novo sempre a destruir o velho..."

(Acto I, Felizmente Há Luar!, de Luís de Sttau Monteiro)

planos para o futuro

Dançar com os pés do acaso #4

DESTACAR

atenção atenção atenção

"...e a santidade não é mais que saber esperar..."

para onde quer que olhes a imagem. para onde quer que olhes o sussurrar da nomeação. fechas os olhos e a nomeação. a maldição da nomeação. e associada a imagem. sempre a presença da imagem.
se no último instante a tua mente, branca, limpa de imagens permanecer.
és livre.


-"Livro do Esquecimento" - Lauro Esdoré

um texto com o título certo, cinco letras em cada mão, chegou, chegou, Emília

A TRAMA

Quando ele diz que está perdendo tempo, os outros compreendem o que ele diz. Mas às vezes sucede-lhe sentir que está perdendo tempo – e então ele nada dirá porque os outros não o compreenderão. O dia de hoje passou, por exemplo. Sua surpresa é como se não tivesse pensado no dia de hoje o pensamento que só no dia de hoje viria. O que ele teria pensado ou feito hoje não poderia ter pensado ou feito nem ontem nem amanhã, pois há um tempo de rosas, outro de melões, e não comereis morangos senão na época de morangos. Sentia que havia nele um tempo inadiável correspondente a cada momento. Todo o seu esforço era o de conseguir que essa espécie de hora correspondesse à própria hora que não se perca.

Aliás, percebendo que a expressão perder tempo não explicava, escolheu outra que por um instante correspondeu à verdade: aproveitar a mocidade. Mas só por um instante correspondeu à verdade. Depois aproveitar a mocidade começou a encher-se de um sentido próprio – e ele começou a aproveitar a mocidade, a modo dele, que não era seu. E ele nunca conseguiu explicar de como se perdera em tal trama, a mocidade. A mocidade é mulheres? Não sei.

Clarice Lispector, A Descoberta do Mundo

com cinco letrinhas apenas, sublinhava o José Eduardo

"Se na arte é observável o enriquecimento da trama das representações, na música esse enriquecimento parece coincidir com o rumor do fundo da vida, com o que não é já ou ainda não é recordação de coisa nenhuma: "expressões que não sabemos que coisas exprimem, sabemos apenas que exprimem"."

in "Símbolo, Analogia e Afinidade" de Maria Filomena Molder, Vendaval,2009

Movimento Total - o corpo e a dança

O contacto dos corpos produz movimentos que são demasiado rápidos para o pensamento. E isso escava um buraco na consciência. A consciência do corpo criva-se de buracos, como um queijo gruyère. Mas ao mesmo tempo os buracos tendem a preencher-se, procurando o bailarino ter uma consciência plena e contínua (full conscience) dos movimentos corporais. Esta consciência plena alarga o mapa dos movimentos; é preciso que eles não permaneçam inconscientes nesse buraco de consciência, porque se arriscam a ficar "incrustados (embedded) no movimento como uma parte do sentimento global do movimento".
Como caracterizar tais movimentos que, pela sua extrema velocidade, escapam à consciência? São movimentos virtuais.


- José Gil -

Breves Notas

A ciência estuda aquilo que se repete. Foge do único ou faz do único um soldado: como se o irrepetível fosse apenas o pormenor de algo Maior que, afinal, se repete.
A ciência diz: se é irrepetível, se não tem leis, se não é previsível, se é, pois, ilógico, então é apenas pormenor. O mais importante é, para a ciência, aquilo que se repete, isto parece óbvio. Porém, qualquer criança sabe que a quantidade 1 torna qualquer bem precioso.
A ciência, dirão alguns críticos excessivos, não se interessa pelo diamante, que é raro, a ciência vive obcecada pelo cascalho, que é muito.



- "Breves notas sobre ciência" - Gonçalo M Tavares

Onde vais Drama-Poesia?

Porque
Começava assim: vi-a de costas, ainda
nua: o redactor pensou em deus e na mulher,
únicos objectos sonoros da
mais espalhada
lira.
Ou flauta? Mas não deve ser.
Quando já se viu o sátiro preocupar-se com deus?
Nenhum leitor de poesia grega ou bucólica
se lembra disso.

Mas, voltando à lira...
vemos que se ocupa pouco da mulher
terrestre, com um corpo aberto à sedução. Ou só raro.
Porque é mágica, obcecada pela mulher
celeste
que criou os céus e a terra,
separou as águas,
semeia inquietações nas cordas da lira. Ou esta não tem
cordas para esse evento.


- Maria Gabriela Llansol -

Dir-te-ei que os meus dias foram os teus dias o teu leito o meu leito
o teu corpo este mar
dir-te-ei que há uma rosa oculta num jardim e que ela é uma e
outra como nós fomos
estas pétalas são os teus olhos fechados
são as ondas por onde sopra o vento e nasce a cor da aurora e o grito
gelado das coisas

Dir-te-ei foi agora
cintilante mortal contado a fogo
e breve
rigoroso


- Mário Cesariny -

um apontamento

Dançar com os pés do acaso #3

SURPREENDER

Dançar com os pés do acaso #2

APONTAR

Dançar com os pés do acaso #1

OUVIR

alguém sabe?

©Koreeda,Hirokazu;2004

Perguntas Abandonadas #9

«- O que é a família?

- É o acto sexual praticado com um cadáver.

- O que é o surrealismo?

- É a morte dos séculos projectando uma sombra muito longa debaixo da água do sonho.

- O que é a loucura?

- É a base de todas as paisagens.

- O que é o sonho?

- É uma chamada obscurecida pelo recalcamento do desejo.

- O que é a pátria?

- É uma coisa sem solução.

- És mulher?

- Sim.

- Porquê?

- Porque é útil.»

Carlos Calvet (1928-)

Mário Henrique Leiria (1923-1980)

o homem de quarta-feira #37

«Mulher honrada não tem ouvidos»

dedicatória #9*

* dedicada a todos os Nicolaus.

o estagiário está a ficar crescido

e expressa-se muito melhor que nós.

Tous les matins du monde

tenho carlos bica&azul e uma livraria fechada tenho as luzes por acender e a luz rara que atravessa as janelas e quase não chega aqui tenho sombra e o volume muito alto e uma ventoinha e alguma fome porque não consigo comer de manhã tenho o dia e a vida toda logo a seguir e tenho uma data em cada mão e caras vozes fotografias tenho histórias que talvez não fiquem por aqui tenho uma máquina de escrever que não deixa o meu filho dormir e um amor que não me deixa adormecer tenho coisas para escrever e não mostrar tenho um cansaço de que não me arrependo e cansava-me outra e outra vez tenho uma ardósia de dois metros e meio e paus de giz de várias cores e preços de bebidas na cabeça vinho a dois e meio moscatel a três tenho copos lavados no balcão tenho uma chávena onde se vai colando o resto do café porque não bebo nada até ao fim tenho capas de livros a olhar para mim e alguma culpa também tenho alguma culpa

continuo a não separar o que tenho do que sou.